What’s bright, beaded and covered in florals? The latest instalment of our premium RI Studio Kids collection! Inspired by world travel, art legend Frida Khalo and elements of pop art, the 13-piece collection arrives just in time for her next summer adventure. An infusion of florals and frills with hits of bright pink, punchy orange and fresh white, this collection is for no shrinking violet – it’s all about making a beautifully confident statement! RI Studio kids is available online and in selected stores, visit riverisland.com for more details. Wat komt er in wilde tropische kleuren, vol met grote kralen en bloemenprints? De nieuwste editie van onze premium RI Studio-collectie voor kids! Deze uit 13 stukken bestaande collectie is geïnspireerd door wereldreizen, kunstlegende Frida Kahlo en elementen uit de pop-art. De collectie komt precies op tijd voor haar lente- en zomeravonturen en is met haar bloemmotieven en franjes met flinke doses felroze, overdadig oranje en verfrissend wit, niet geschikt voor muurbloempjes. Wel voor junglekoninginnen en zomerprinsessen! RI Studio voor kids is online en in geselecteerde winkels beschikbaar. Qu’est-ce qui est coloré, décoré de perles et couvert de fleurs ? La toute nouvelle collection RI Studio Kids ! S’inspirant des voyages, de la légendaire artiste Frida Kahlo, et d’éléments du pop art, cette collection de 13 pièces arrive juste à temps pour les prochaines aventures estivales de votre petite chérie. Une pluie d’imprimés fleuris et de volants, sublimée par une pointe de rose vif, orange punch et blanc rafraîchissant, cette ligne se veut haute en couleur. Ich sehe was, was du du nicht siehst. Es ist kunterbunt, manchmal geblümt und verziert. Richtig, es ist unsere neue, 13-teilige RI Studio Kollektion für Kids. Und Sie ist von keiner geringeren inspiriert als von der Legende Frieda Kahlo und einem frischen Pop Art Vibe. Sommerliche Blumen-Prints treffen auf niedliche Rüschen und die Farbpalette aus frechem Pink, kräftigem Orange und Weiß steht ganz im Einklang mit dem Motto der neuen Saison: Statements setzen!

The orange crop top with the black frilled shorts are were made for summer evenings, team the bright pink flared trousers with the matching ruffle bardot top and if you’re going to treat to her to just one piece, make it the embellished jacket. Intricate patterns, sequins and the delicious orange lining will have her feeling her dressed up best! Finish off her look with a floral headband and chunky beaded necklace – when it comes to accessorising, more is more! De oranje croptop en de zwarte shorts met ruches zijn gemaakt voor zomeravonden, en de felroze broek met wijde pijpen draag je met een bijpassende top met ruches voor een overdonderend effect. Wil je haar verwennen met een one-piece? Het rijk bewerkte statement-jack vol complexe bloemmotieven, pailletjes en een sappige oranje voering laten haar schitteren als een exotische bloem in het oerwoud. Maak de look af met een fleurige hoofdband en kralenketting met lekker grote kralen. Meer is meer, als het op accessoires aankomt! Le crop top orange et le short noir volanté composent une tenue idéale pour les soirées d’été. Le pantalon évasé rose vif s’accordera quant à lui à merveille avec le top Bardot à froufrous. Si vous ne deviez choisir qu’une pièce, craquez pour la veste décorée. Avec ces motifs finement travaillés, cette touche de sequins et cette superbe doublure orange, elle aura tout d’une star ! Complétez son look avec un bandeau à fleurs et un collier à grosses perles : en matière d’accessoires, more is more ! Ein Crop Top in fruchtigem Orange und Shorts mit Rüschen-Details sind perfekt für einen lauen Sommerabend. Eine Schlaghose in frechem Pink lässt Mädchenherzen höher schlagen und sieht super zu einen schulterfreien Top aus. Wenn Sie Ihrer Kleinen eine ganz besondere Freude machen wollen, ist unser Tipp eine Statement-Jacke im Boho-Design. Detaillierte Stickereien, funkelnde Pailletten und oranges Futter machen dieses Stück zum absoluten Hingucker! Das perfekte Finish für ihren Look sind ein cooles Haarband und eine große Halskette. Accessoires machen glücklich, also bitte mehr davon!

meet the designer ontmoet de designer rencontre avec la styliste trifft den Designer

Name: Jodi Worbey | Title: Assistant Designer | Years at RI: 3
Dream kid to style: Millie Bobby Brown
Best thing about your job: Getting inspired by the new trends and collaborating with my team. I love being surrounded by the latest samples, fabrics and trims as well as setting the trend direction for the season.
Which item from the collection do you wish came in adult sizes? The pink flared trousers and ruffle bardot top. I’d wear them together with the floral headband. I’d just need to find the perfect occasion to wear them to…
Naam: Jodi Worbey | Titel: Assistent-designer | Hoeveel jaar bij RI: 3
Droomkid om te stylen: Millie Bobby Brown
Het beste van je job? Geïnspireerd raken door de nieuwste trends en samenwerken met mijn team. Ik hou ervan omringd te zijn door de nieuwste samples, stoffen en voeringen en om de trend voor het nieuwe seizoen uit te stippelen.
Welk item zie je graag in een grotemensenmaat? De roze broek met wijde pijpen en bardottop met ruches. Ik zou ze samen met de fleurige haarband dragen. Nu nog de perfecte gelegenheid vinden ...
Nom : Jodi Worbey | Titre : Assistant Designer | Nombre d’années chez RI : 3
L’enfant que tu rêves d’habiller : Millie Bobby Brown
Ce que tu préfères dans ton job : M’inspirer des nouvelles tendances et travailler avec mon équipe. J’adore nager dans les échantillons, les tissus… et j’aime pouvoir choisir la ligne directrice d’une collection.
Quelle pièce de la collection aimerais-tu pouvoir porter ? Le pantalon évasé rose et le top Bardot à froufrous. Je les porterais ensemble, avec le bandeau à fleurs. Il ne me manquerait plus que l’occasion idéale pour me pavaner…
Name: Jodi Worbey | Beruf: Assistant Designer | Bei River Island seit: 3
Jahren Leiblings-Promi-Kind: Millie Bobby Brown
Das Schönste an deinem Job: Mich von den neusten Trends inspirieren zu lassen und mit einem tollen Team zu arbeiten. Ich liebe es mich mit Materialen, Stoffen und Verzierungen auseinanderzusetzen und die Trends der neuen Saison mitzubestimmen.
Welches Stück der Kollektion würdest du am liebsten selbst tragen? Die pinke Schlaghose und das schulterfreie Top sind meine liebsten Teile. Ich würde den Look mit dem coolen Haarband ergänzen!